ŞAVŞAT YÖRESİNDEN DERLENEN MANİLER

Erdoğan Kara Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü (1990) Şavşat (Artvin) yöresinden derlediğim maniler yöre folklorunu araştıranların üzerinde en çok çalıştıkları konulardan biridir. Ancak hepsi de bu çalışma gibi büyük eksiklerle doludur. Bu çalışmada kafiye düzeninin bozulmaması için kelimelerin “yöresel söylemi” esas alındı. Gerekli yerlere dipnotlar  düşüldü.  Manilerin sıralamasında…